Zum Dashboard

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Kunden-App von Thermovation, in der Sie die Betriebsdaten Ihrer Wärmepumpe einsehen. Für unsere Website gilt die Datenschutzerklärung unter https://thermovation.net/privacy.

1. Verantwortlicher

Thermovation (EXIST-Gründungsteam)
vertreten durch Quirin Hainzlmeier
Esplanade 10
85049 Ingolstadt
E-Mail: info@thermovation.net

Verantwortlicher ist die Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Hosting

Die Kunden-App und die Datenbank mit Ihren Konto- und Betriebsdaten betreiben wir auf einem Server der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, innerhalb der EU. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb der App.

3. Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf der App speichert unser Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem (User-Agent). Wir nutzen diese Daten, um Fehler zu finden und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Logdateien werden nicht dauerhaft gespeichert: Sobald sie eine feste Größe erreichen, überschreibt der Server automatisch die ältesten Einträge.

4. Benutzerkonto und Anmeldung

Ihr Konto legen wir für Sie an, eine eigene Registrierung gibt es nicht. Dafür verarbeiten wir Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Ihr Passwort, das wir nur als Hash speichern, sowie die Zuordnung Ihres Kontos zu Ihrer Wärmepumpe.

Bei jeder Anmeldung speichern wir zu Ihrer Sitzung IP-Adresse, Browser (User-Agent) sowie Beginn und Ablauf der Sitzung. Eine Sitzung endet bei der Abmeldung, spätestens aber 14 Tage nach der letzten Nutzung. Um Ihr Konto vor dem Erraten von Passwörtern zu schützen, begrenzen wir die Zahl der Anmeldeversuche.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die App Teil unserer Leistung für Sie ist, für den Schutz Ihres Kontos Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihr Konto löschen wir, wenn die Zusammenarbeit endet, Ihre Wärmepumpe den Besitzer wechselt oder Sie es von uns verlangen.

5. Betriebsdaten Ihrer Wärmepumpe

Ihre Wärmepumpe überträgt über eine verschlüsselte Verbindung laufend Messwerte und Zustände an unseren Server, zum Beispiel Temperaturen, Leistung, Energieverbrauch und Betriebszustände, jeweils mit Zeitpunkt und Seriennummer. Da wir die Wärmepumpe Ihnen zuordnen, sind dies personenbezogene Daten. Sie können zum Beispiel erkennen lassen, wann geheizt wird oder Warmwasser verbraucht wird.

Wir verwenden diese Daten, um

  • sie Ihnen in dieser App anzuzeigen,
  • Störungen zu erkennen und Ihre Anlage zu warten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zugriff haben neben Ihnen nur Mitarbeitende von Thermovation, die für Support und Betrieb zuständig sind.

Wir speichern die Betriebsdaten, solange die Zusammenarbeit besteht, damit Sie den Verlauf seit der Inbetriebnahme einsehen können. Endet sie oder wechselt die Wärmepumpe den Besitzer, löschen wir die Daten oder heben ihre Zuordnung zu Ihnen auf.

6. Cookies und lokale Speicherung

Die App setzt nur Cookies, die für ihre Funktionen nötig sind:

  • Sitzungs-Cookie: hält Sie angemeldet, bis Sie sich abmelden oder die Sitzung abläuft (14 Tage).
  • Auswahl-Cookies: merken sich die zuletzt angezeigte Wärmepumpe und den zuletzt gewählten Zeitraum, damit die App beim nächsten Öffnen dort weitermacht. Laufzeit: ein Jahr.

Ob Sie das helle oder dunkle Design gewählt haben, speichert die App nur in Ihrem Browser (Local Storage); diese Angabe wird nicht an uns übertragen.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die damit verbundene Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir verwenden keine Analyse- oder Werbe-Cookies und binden keine Inhalte von Drittanbietern ein; die Schriftart wird von unserem eigenen Server geladen.

7. Kontakt mit dem Support

Wenn Sie uns an support@thermovation.net schreiben, etwa um Ihr Passwort zurücksetzen zu lassen oder einen Fehler zu melden, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unsere E-Mail-Postfächer liegen bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, mit der ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht. Ihre Nachricht löschen wir, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Ihre Daten erhalten außer uns nur die oben genannten Dienstleister, die sie in unserem Auftrag verarbeiten. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an info@thermovation.net.

10. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, https://www.lda.bayern.de.

11. Verschlüsselung

Die App ist ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS) erreichbar. Sie erkennen sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: November 2026